“Bronzen beelden”

In de “Dirgelen” staan 2 beelden uit brons van bekende oud Steindenaren. Sinds enige tijd staat “de Besj” en “de Brikkebekker” bijeen op het grasveld. “De Brikkebekker” herinnert aan een tijdperk waarin veel Steindenaren de grens overtrokken naar Duitsland om te werken als seizoenarbeiders. De baksteenindustrie in Duitsland werd tussen 1860 en 1940 bevolkt door hele gezinnen uit Stein. Minstens 5 maanden per jaar werkten ze daar onder moeilijke omstandigheden. Zo kwam het voor dat er kinderen werden geboren op Duits grondgebied.
In de handen houdt de “Brikkenbekker” een steenvorm die voor het maken van de bakstenen gebruikt werd. “De Besj” is eigenlijk een Steinse naam voor een oude vrouw. De activiteiten die “de Bèsje” met hun traditionele klederdracht opluisteren hebben altijd iets te maken met vrolijk samenzijn. Hun klederdracht is uit de tijd tussen 1700 en begin 1900 en is in die tijd weinig veranderd. De kleding werd gedragen tijdens het werken op veld en erf. In het mandje zat altijd iets tegen de honger en de dorst. Stein was een klein dorp dat, buiten de mensen op het kasteel, weinig rijkdom kende. De klederdracht getuigde dan ook van eenvoud en gebruikersvriendelijkheid. Voor het beeld van “de Brikkebekker” heeft Wimke Berix uit de Maasband model gestaan en voor het beeld van “de Besj” Jeanne op den Camp-Worms. Zij was de oprichtster van “de Bèsje”.